skip to main content
Guest
My Research
My Account
Sign out
Sign in
This feature requires javascript
Library Search
Find Databases
Browse Search
E-Journals A-Z
E-Books A-Z
Citation Linker
Help
Language:
English
Vietnamese
This feature required javascript
This feature requires javascript
Primo Advanced Search
All Library Resources
All
Course Materials
Course Materials
Primo Advanced Search Query Term
Show Results with:
criteria input
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
in the title
Show Results with:
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
criteria input
contains
is (exact)
starts with
Input search text:
Show Results with:
criteria input
AND
OR
NOT
Primo Advanced Search Query Term
Show Results with:
criteria input
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
in the title
Show Results with:
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
criteria input
contains
is (exact)
starts with
Input search text:
Show Results with:
criteria input
AND
OR
NOT
Primo Advanced Search Query Term
Show Results with:
criteria input
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
in the title
Show Results with:
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
criteria input
contains
is (exact)
starts with
Input search text:
Show Results with:
criteria input
AND
OR
NOT
Primo Advanced Search Query Term
Show Results with:
criteria input
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
in the title
Show Results with:
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
criteria input
contains
is (exact)
starts with
Input search text:
Show Results with:
criteria input
AND
OR
NOT
Primo Advanced Search Query Term
Show Results with:
criteria input
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
in the title
Show Results with:
Any
in the title
as author/creator
in subject
Full Text
ISBN
ISSN
TOC
Keyword
Field
Show Results with:
criteria input
contains
is (exact)
starts with
Input search text:
Show Results with:
criteria input
AND
OR
NOT
Primo Advanced Search prefilters
Publication Date:
criteria input
Any year
Last year
Last 2 years
Last 5 years
Last 10 years
Last 20 years
Start Year:
criteria input
Day
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
criteria input
Month
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
query input
End Year:
criteria input
Day
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
criteria input
Month
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
query input
Material Type:
criteria input
All items
Books
Articles
Journals
Audio Visual
Maps
Graduate theses
Syllabus
Lectures
Undergraduate theses
Language:
criteria input
Any language
Vietnamese
English
French
German
Chinese
Search Scope:
All Library Resources
Print Resources
Digital Resources
Online E-Resources
Simple Search
This feature requires javascript
Une revue en langues: Les défis d’une édition bilingue
Annales : histoire, sciences sociales (French ed.), 2020-09, Vol.75 (3-4), p.573-582
[Peer Reviewed Journal]
Éditions de l’EHESS ;ISSN: 0395-2649 ;EISSN: 1953-8146 ;DOI: 10.1017/ahss.2021.38
Full text available
Citations
Cited by
View Online
Details
Recommendations
Reviews
Times Cited
External Links
This feature requires javascript
Actions
Add to My Research
Remove from My Research
E-mail
Print
Permalink
Citation
EasyBib
EndNote
RefWorks
Delicious
Export RIS
Export BibTeX
This feature requires javascript
Title:
Une revue en langues: Les défis d’une édition bilingue
Subjects:
Anglophones
;
Bilingualism
;
English as an international language
;
English language
;
French language
;
Journals (Academic)
;
Translation
Is Part Of:
Annales : histoire, sciences sociales (French ed.), 2020-09, Vol.75 (3-4), p.573-582
Description:
Une revue en langues: Les défis d’une édition bilingue Que fait la langue à une revue d’histoire et de sciences sociales ? À partir de l’expérience de la création d’une édition bilingue français/anglais des Annales, cet article propose une première réflexion sur les enjeux éditoriaux, historiographiques et intellectuels pour une revue fortement internationalisée, mais publiant dans une langue scientifiquement minoritaire désormais, de traduire tous ses articles en anglais. En quelques pages, l’étude aborde les objectifs et les risques d’un tel changement, mais aussi les effets sur le processus éditorial de la revue et l’ambition des Annales de contribuer à la circulation des savoirs historiques et des réflexions historiographiques tout en prenant au sérieux la pluralité des traditions intellectuelles, dans le refus d’une homogénéisation appauvrissante.
Publisher:
Paris: Cambridge University Press
Language:
English
Identifier:
ISSN: 0395-2649
EISSN: 1953-8146
DOI: 10.1017/ahss.2021.38
Source:
AUTh Library subscriptions: ProQuest Central
This feature requires javascript
This feature requires javascript
Back to results list
Previous
Result
8
Next
This feature requires javascript
This feature requires javascript
Searching Remote Databases, Please Wait
Searching for
in
scope:(TDTS),scope:(SFX),scope:(TDT),scope:(SEN),primo_central_multiple_fe
Show me what you have so far
This feature requires javascript
This feature requires javascript