skip to main content
Language:
Search Limited to: Search Limited to: Resource type Show Results with: Show Results with: Search type Index

English as an international language: Implications for interculturalists and language educators

International journal of intercultural relations, 1995-04, Vol.19 (2), p.227-236 [Peer Reviewed Journal]

1995 ;ISSN: 0147-1767 ;EISSN: 1873-7552 ;DOI: 10.1016/0147-1767(95)00006-W ;CODEN: IRELDR

Full text available

Citations Cited by
  • Title:
    English as an international language: Implications for interculturalists and language educators
  • Author: Schnitzer, Eve
  • Subjects: English language ; International languages
  • Is Part Of: International journal of intercultural relations, 1995-04, Vol.19 (2), p.227-236
  • Description: English is the main link language across cultures today. We all gain from the presence of a common code, but the primary benefit lies in the potential for intercultural understanding. This paper discusses the nature of what Smith terms “English as an international language” (EIL): its formal linguistic and culturally based features. It examines the contexts in which EIL is used, and the consequent needs of its users. A shift in the approach to teaching and to using the language for international purposes is proposed, with a new approach informed by language awareness and cultural awareness techniques. L'anglais est aujourd'hui la langue qui sert de lien essentiel entre les cultures. Bien que nous tirons tous profit de la présence d'un code commun, c'est la possibilité de rapports interculturels qui représente l'avantage principal. Le présent écrit porte sur la nature de ce que Smith appelle “l'anglais en tant que langue internationale” (EIL), c'est-à-dire ses attributs formels liés à la linguistique et la culture. Cet article examine les contextes dans lesquels on utilise la langue internationale, ainsi que les besoins des usagers. On propose un changement dans l'approche à l'apprentisage et l'usage de la langue dans le cadre d'échange international, et ce par le billet d'une nouvelle orientation enrichie par une sensibilisation à la langue et des techniques de sensibilisation culturelle. Hoy en día, el inglés sirve como el vínculo principal que conecta las culturas del mundo. La presencia de un código común nos beneficia a todos, pero la mayor ventaja reside en el potencial para el entendimiento intercultural. Este artícula examina el fenómeno que Smith describe como “el inglés como idioma internacional (EIL)”: sus aspectos linguísticos y rasgos culturales. También se examinan los contextes del uso del “inglés internacional,” y las consecuentes necesidades de sus usuarios. Se propone un cambio en las formas de enseñar y de utilizar el idioma para fines internacionales, y una nueva orientación enriquecida por las técnicas de sensibilización a la lengua y a la cultura.
  • Publisher: New Brunswick, N.J: Elsevier Ltd
  • Language: English
  • Identifier: ISSN: 0147-1767
    EISSN: 1873-7552
    DOI: 10.1016/0147-1767(95)00006-W
    CODEN: IRELDR
  • Source: Alma/SFX Local Collection

Searching Remote Databases, Please Wait