Language:

Anthology of Arabic Discourse on Translation (Edition 1)

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode ;2022 selection and editorial matter, Tarek Shamma and Myriam Salama-Carr; individual chapters, the contributors ;ISBN: 1000513300 ;ISBN: 9781000513301 ;ISBN: 9780367139377 ;ISBN: 1032162627 ;ISBN: 0367139375 ;ISBN: 9781032162621 ;ISBN: 1003247784 ;ISBN: 9781003247784 ;EISBN: 1000513300 ;EISBN: 1003247784 ;EISBN: 9781003247784 ;EISBN: 9781000513301 ;EISBN: 9781000513400 ;EISBN: 1000513408 ;DOI: 10.4324/9781003247784 ;OCLC: 1293254372

Full text available

Citations Cited by

Actions
1. Add to My Research
2. Remove from My Research
3. E-mail
4. Print
5. Permalink
6. Citation
7. EasyBib
8. EndNote
9. RefWorks
10. Delicious
11. Export RIS
12. Export BibTeX

Title:
Anthology of Arabic Discourse on Translation (Edition 1)
Author: Shamma, Tarek ; Salama-Carr, Myriam
Shamma, Tarek ; Salama-Carr, Myriam ; Shamma, Tarek ; Salama-Carr, Myriam ; Shamma, Tarek ; Baker, Mona ; Salama-Carr, Myriam
Subjects: Anthology of Arabic Discourse on Translation ; Anthology of Arabic Discourse on Translation; Arabic Discourse on Translation; Classical Period; Holy Scriptures in Arabic; Interpreters in wars; Interpreting for Judges and Rulers; Mona Baker; Myriam Salama-Carr; Nahda Period; Protestant Translation of the Bible; Tarek Shamma; Translation and Islamic History; Translation in Islamic History; Translation in the Arab World; Translation of the gospel of Barnabas; Translation of the Quran; Translation of the Torah ; Arabic (including dialects) ; Arabic Discourse on Translation ; Arabic language ; Book Industry Communication ; Classical Period ; Holy Scriptures in Arabic ; Interpreters in wars ; Interpreting for Judges and Rulers ; Islam - Religion ; Language ; Language and Linguistics ; Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; Literature & Translation ; Middle East Linguistics ; Middle East Literature ; Middle East Studies ; Mona Baker ; Myriam Salama-Carr ; Nahda Period ; Protestant Translation of the Bible ; Tarek Shamma ; thema EDItEUR ; Translating and interpreting ; Translating and interpreting-Arab countries-History ; Translation ; Translation and Islamic History ; Translation in Islamic History ; Translation in the Arab World ; Translation of the gospel of Barnabas ; Translation of the Quran ; Translation of the Torah ; Translation Studies
Description: "This anthologybrings the keywritings on translation in Arabic in the pre-modern era, extending from the earliest times (sixth century CE) until the end of World War I, to a global English-speaking audience. The texts are arranged chronologically and organized by two historical periods: the Classical Period, and the Nahda Period. Each text is preceded by an introduction about the selected text and author, placing the work in context, and discussing its significance. The texts are complemented with a theoretical commentary, discussing the significance for the contemporary period and modern theory. A general introduction covers the historical context, main trends, research interests, and main findings and conclusions. The two appendices provide statistical data of the corpus on which the anthology is based, more than 500 texts of varying lengths extending throughout the entire period of study. This collection contributes to the development of a more inclusive and global history of translation and interpreting. Translated, edited, and analyzed by leading scholars, this anthology is an invaluable resource for researchers, students, and translators interested in translation studies, Arab/Islamic history, and Arabic language and literature, as well as Islamic theology, linguistics, and the history of science."
Related Titles: Translation Studies in Translation
Publisher: United Kingdom: Routledge
Creation Date: 2022
Format: 417
Language: English
Identifier: ISBN: 1000513300
ISBN: 9781000513301
ISBN: 9780367139377
ISBN: 1032162627
ISBN: 0367139375
ISBN: 9781032162621
ISBN: 1003247784
ISBN: 9781003247784
EISBN: 1000513300
EISBN: 1003247784
EISBN: 9781003247784
EISBN: 9781000513301
EISBN: 9781000513400
EISBN: 1000513408
DOI: 10.4324/9781003247784
OCLC: 1293254372
Source: Taylor & Francis eBooks Open Access
OAPEN
DOAB: Directory of Open Access Books

Back to results list


INSPIRE LIBRARY - TON DUC THANG UNIVERSITY	(84-028) 37 755 057	Feedback
19 Nguyen Huu Tho St. Dist.7, HCM	thuvien@tdtu.edu.vn	Feedback

Anthology of Arabic Discourse on Translation (Edition 1)

Searching Remote Databases, Please Wait