skip to main content
Language:
Search Limited to: Search Limited to: Resource type Show Results with: Show Results with: Search type Index

Place et emplois des registres de langue dans quelques manuels de français utilisés en Chine

Synergies Chine, 2018-12, Vol.13 (13), p.71-83 [Peer Reviewed Journal]

Copyright Gerflint 2018 ;Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License ;ISSN: 1776-2669 ;EISSN: 2260-6483

Full text available

Citations Cited by
  • Title:
    Place et emplois des registres de langue dans quelques manuels de français utilisés en Chine
  • Author: Qiu, Shuming
  • Subjects: Asian students ; Chinese languages ; conception de la langue ; Education ; French as a second language ; Humanities and Social Sciences ; Language textbooks ; Language usage ; Linguistics ; manuels de français utilisés en Chine ; niveaux/registres de langue ; Registers (Sociolinguistics) ; Sociolinguistics ; Terminology ; variation diaphasique
  • Is Part Of: Synergies Chine, 2018-12, Vol.13 (13), p.71-83
  • Description: La maîtrise des registres de langue (appelée variation diaphasique en sociolinguistique) du français constitue une difficulté pour les étudiants chinois. Comme les manuels de français jouent un rôle considérable dans la transmission des connaissances linguistiques en Chine, il est intéressant de réfléchir au poids du diaphasique dans les manuels et à la conception de la langue qui y est impliquée. En utilisant les théories sociolinguistiques, cette recherche commence par analyser diverses terminologies du diaphasique utilisées dans les manuels, puis tente de découvrir d'une façon générale comment la sélection de la langue y est abordée. Nous essayons ensuite d'expliquer ces observations et de réfléchir à l'intérêt pour les étudiants chinois de prendre conscience de la diversité diaphasique à travers les manuels.
  • Publisher: Sylvains les Moulins: Gerflint
  • Language: French
  • Identifier: ISSN: 1776-2669
    EISSN: 2260-6483
  • Source: DOAJ Directory of Open Access Journals
    HAL SHS: Archive ouverte en Sciences de l'Homme et de la Société (Open Access)
    AUTh Library subscriptions: ProQuest Central
    Hyper Article en Ligne (HAL) (Open Access)
    Alma/SFX Local Collection

Searching Remote Databases, Please Wait